|
Aller à la page : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  |
| Auteur | Message |
|---|
Haku Invité
| Sujet: Naruto sur M6!!!! Dim 21 Aoû à 0:34 | |
| | J'ai lu que Naruto serait bientot diffusé sur M6... C'est génial non? |
|
 | |
yumi_77 magicienne

Age : 19 Inscrit le : 14 Aoû 2005 Messages : 1234 Localisation : partout ou le vent m'enporte !!
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Dim 21 Aoû à 1:01 | |
| bof car si tu n'es pas au courant les nom des perso vont changer !! ex sakura= cerise !! sasuke= alexis ils y aura pl1 de modif c'est domage !! _________________ Si c'est si bien d'etre inteligent pourquoi il y a t'il autant de con sur terre ?
 |
|
 | |
SoKraTe Guerrier né sous le signe du dragon

Inscrit le : 19 Aoû 2005 Messages : 60 Localisation : Regarde, là, a coté, tu vois pas ?
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Dim 21 Aoû à 14:35 | |
| NNNAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN PITIE PAS CA PAS LA RUINE DE NARUTO NANAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNN
Par pitié dis moi que c'est une intox, un fake, une fausse infos tout ce que tu veux NNNAAAAAANNN
T'imagine pas l'ampleur ?????
Alexis = Sasuke ??, et koi d'autre Itachi = Jean-paul ?? Kakashi = quoi allez on va dire christian et naruto = thomas ???? C'est pas ca le pire, le pire imaginez vous bien :
Extrait de l'an 2006, Naruto diffusé sur M6, dans la cour de récré des primaires :
Du coté des gars : Vay-y jte fait un clonage de l'ombre paf t tout mort et pis voila ! Wouah moi jsuis episode 4 jsais mieux qutoi stp alors tait toi, et toc' Ptet' mais jte fais un boule de feu feufeufueufue poupoupiu t mort
Du coté des filles : Wouah Sasuke est trop bo Sasuke st trop bo Sasuke est trop bo Voir pire imaginez si c'est alexis Alexis est trop bo alxis est trop bo alexis est trop bo !!!!!!!!
Et apres ca va faire l'effet Pokemon ! Foutage de gueule a gogo, vive les gens qui naime pas les mangas, on va etre servi par les Naruto c pour les gamins Vive l'effet pokemon
Par pitié M6 na diffusez pas naruto _________________ On a rien inventé de mieux que la bêtise pour se croire intelligent... |
|
 | |
Better_king.II Dragon Rouge

Age : 17 Inscrit le : 07 Fév 2005 Messages : 4718 Localisation : La où le vent me porte (Nulle part vu que le vent me porte nulle part ^^')
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Mer 24 Aoû à 22:17 | |
| C'est vrai que les aléas du doublage est vraiment chiant ! _________________

"L'oeil est le reflet de l'âme. Avoir deux yeux différent peut-il être considérer comme de la schyzophrénie ?" |
|
 | |
mister salami chevalier salami

Inscrit le : 23 Juin 2005 Messages : 1737 Localisation : pays du fromage:laSavoie
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Mer 24 Aoû à 22:27 | |
| et hoo cé fini de beugler kom ça oui? tu croi pas que téxagère 1 chouia la non? tu parle de primaire mais t'y est encore?si non kes ten a a foutre de se que dise les morveux de primaire? et si sa te derange qu'on dise que cé pour les gamins ignore ceux qui le dise de toute façon keske ten a foutre de ce que pense les autre de toi? _________________ FAITES PLACE AU SEIGNEUR SALAMI |
|
 | |
Vicious Tongue Ecuyer

Inscrit le : 09 Aoû 2005 Messages : 45 Localisation : Normandie
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Sam 27 Aoû à 0:22 | |
| Et, heu.... sinon c'est quoi Naruto? _________________ "D'où vient qu'un boiteux ne nous irrite pas et qu'un esprit boiteux nous irrite? A cause qu'un boiteux reconnaît que nous allons droit et qu'un esprit boiteux dit que c'est nous qui boitons" Blaise Pascal |
|
 | |
Smaug troll de la sécurité

Age : 19 Inscrit le : 23 Déc 2004 Messages : 1613
| |
 | |
babyphat Invité
| Sujet: Naruto VF Lun 29 Aoû à 17:47 | |
| Vous pouvez sortir vos mouchoirs, c'est maintenant officiel Naruto a bel et bien été licensié en france par Dargaud. Ils ont acheté la license jusqu'à l'épisode 104. Et ils vont normalement débarquer chez nous d'ici janvier 2006 sur M6. Bonne nouvelle me direz vous, en fait non car on va avoir droit primo à un doublage désastreux (des voix bien pourries quoi), deuxio à une traduction française qui se fera à partir des anime américains, qui sont eux archi censuré. J'ai bien peur que regarder Naruto à la télé va devenir ringard au même titre qu'un Pokemon bien pourri. Seule lueur d'espoir, on peut maintenant imaginer la sortie des jeux vidéo Naruto sur le territoire français. Cependant rien n'a été confirmé côté éditeur. Prions, il ne reste plus que cela à faire...  |
|
 | |
yumi_77 magicienne

Age : 19 Inscrit le : 14 Aoû 2005 Messages : 1234 Localisation : partout ou le vent m'enporte !!
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Mar 30 Aoû à 11:56 | |
| Oui ba naruto c comme pokemon digimon et tous les truc commerciale mais bon .... on peut rien faire et de toute facon il fallait s'y attendre  _________________ Si c'est si bien d'etre inteligent pourquoi il y a t'il autant de con sur terre ?
 |
|
 | |
Better_king.II Dragon Rouge

Age : 17 Inscrit le : 07 Fév 2005 Messages : 4718 Localisation : La où le vent me porte (Nulle part vu que le vent me porte nulle part ^^')
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Mar 30 Aoû à 13:30 | |
| Tous ceux qui fait succès doit un jour ou l'autre tombé entre les mains des professionnels de la consommation... _________________

"L'oeil est le reflet de l'âme. Avoir deux yeux différent peut-il être considérer comme de la schyzophrénie ?" |
|
 | |
SoKraTe Guerrier né sous le signe du dragon

Inscrit le : 19 Aoû 2005 Messages : 60 Localisation : Regarde, là, a coté, tu vois pas ?
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Jeu 1 Sep à 19:40 | |
| Bah j'espere que c'est faux sinons je suis hyper decu !!! En plus on pourra meme plus telecharger les episodes tranquillement ! SnifSNif _________________ On a rien inventé de mieux que la bêtise pour se croire intelligent... |
|
 | |
Invité
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Ven 2 Sep à 15:05 | |
| | c'est faux , et en plus la license a eter achetr pas dargaud mais aucune chaine ne a acheter |
|
 | |
yumi_77 magicienne

Age : 19 Inscrit le : 14 Aoû 2005 Messages : 1234 Localisation : partout ou le vent m'enporte !!
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Ven 2 Sep à 15:43 | |
| si m6 a acheter les droits et va le passer a partir du mois de janvier va voir sur le site officiel !! .. _________________ Si c'est si bien d'etre inteligent pourquoi il y a t'il autant de con sur terre ?
 |
|
 | |
Better_king.II Dragon Rouge

Age : 17 Inscrit le : 07 Fév 2005 Messages : 4718 Localisation : La où le vent me porte (Nulle part vu que le vent me porte nulle part ^^')
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Ven 2 Sep à 20:30 | |
| La seul chose faire... Ne pas regarder et mépriser ce qui aime en esperant que ça les diriges vers les mangas livre puis sur le vrai anim'& _________________

"L'oeil est le reflet de l'âme. Avoir deux yeux différent peut-il être considérer comme de la schyzophrénie ?" |
|
 | |
Invité
| Sujet: Re: Naruto sur M6!!!! Lun 5 Sep à 22:16 | |
| j'ai trouvé sa sur un site, lisez sa fait peur les changement de noms
Ce n´est un secret pour personne, les 4 premières saisons de la série Naruto ( soit les 103 premiers épisodes) vont commencer à être diffusée à la TV en France et en Belgique sous la houlette du groupe Dargaud et M6. Cette dernière est chargée de la programmation en France dans l´émission M6 kid et vient de dévoiler quelques informations inquiétantes.
La principale étant le changement des noms des personnages afin qu´ils sonnent moins asiatiques ce qui nous donnent par exemple Sakura Haruno transformée en Cerise ( on dirait un nom de chat ! ), Sasuke Uchiha en Luke, Kakashi en Alexis, etc... et le pire c´est Gai en Bruce et Rock Lee en Bruce Jr ( ?). Heureusement Naruto restera Naruto. Que des bonnes nouvelles pour les fans de la série... attendez avant de vous pendre, on n´a pas encore parlé de la traduction...
Niveau générique, c´est une jolie chanson en français, comme les génériques japonais n´était pas assez explicite au goût de Dargaud ou ce genre de connerie, ils préfèrent nous présenter dans les paroles de la chanson un Naruto comme une sorte de Sangohan... Niveau dialogue pas question de trouvé des " ermite pervers" ! Dargaud promet une traduction la proche possible de l´original tout en proposant à son diffuseur M6 une série pour les enfants à partir de 7 ans ! !! Toujours selon les dire de Dargaud, les scènes jugés trop violentes seront " raccourci" toujours en promettant de garder une cohérence… |
|
 | |
|